译文
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片。
花从树上默默地(di)落下,水依然各自无情地流淌到池中。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
花儿啊,你今天死去,我来把(ba)你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
17.适:到……去。
③安:舒适。吉:美,善。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。